I'm using chrome & had the same issues [i never use Edge it's shit], what i found that worked was, open a bookmark in new tab, [switch between tabs, but don't close the original tab your replying on], then go back to the tab your replying on, & the cursor then reappears.