Author Topic: Can anyone here read Ukrainian?  (Read 1709 times)

Offline 24/7

  • Campaigns
  • Legacy Fan
  • ******
  • Posts: 38,277
  • Super Title: Guru Jim
Can anyone here read Ukrainian?
« on: March 17, 2018, 09:31:14 am »
My mother received a birthday card from a girl whom she hosted last summer as part of a Chernobyl-area exchange for disadvantaged kids. Trouble is it's in Cyrillic!!  :o

Can anyone translate this, pretty please?? PM or here, don't mind.

Thanks RAWK - ThAWK!

Online TepidT2O

  • Deffo NOT 9"! MUFC bedwetter. Grass. Folically-challenged, God-piece-wearing, monkey-rubber. Jizz aroma expert. Operating at the lower end of the distribution curve...has the hots for Alan. Bastard. Fearless in transfer windows with lack of convicti
  • Lead Matchday Commentator
  • Legacy Fan
  • ******
  • Posts: 94,278
  • Dejan Lovren fan club member #1
Re: Can anyone here read Ukrainian?
« Reply #1 on: March 17, 2018, 09:33:37 am »
You can get a google translate app on your phone, take a photo and it will probably translate it for you...
“Happiness can be found in the darkest of times, if one only remembers to turn on the light.”
“Generosity always pays off. Generosity in your effort, in your work, in your kindness, in the way you look after people and take care of people. In the long run, if you are generous with a heart, and with humanity, it always pays off.”
W

Online CHOPPER

  • Bad Tranny with a Chopper. Hello John gotta new Mitre? I'm Jim Davidson in disguise. Undercover Cop (Grammar Division). Does Louis Spence. Well. A giga-c*nt worth of nothing in particular. Hodgson apologist. Astronomical cock. Hug Jacket Distributor
  • Legacy Fan
  • ******
  • Posts: 52,567
  • Super Title: Not Arsed
Re: Can anyone here read Ukrainian?
« Reply #2 on: March 17, 2018, 09:37:29 am »
You banned Ukranian_Red and I failed Ukranian at school and borstal, so no.
@ Veinticinco de Mayo The way you talk to other users on this forum is something you should be ashamed of as someone who is suppose to be representing the site.
Martin Kenneth Wild - Part of a family

Offline 24/7

  • Campaigns
  • Legacy Fan
  • ******
  • Posts: 38,277
  • Super Title: Guru Jim
Re: Can anyone here read Ukrainian?
« Reply #3 on: March 17, 2018, 09:44:09 am »
You banned Ukranian_Red and I failed Ukranian at school and borstal, so no.
Holy Borshtal! :o

Offline 24/7

  • Campaigns
  • Legacy Fan
  • ******
  • Posts: 38,277
  • Super Title: Guru Jim
Re: Can anyone here read Ukrainian?
« Reply #4 on: March 17, 2018, 09:44:28 am »
You can get a google translate app on your phone, take a photo and it will probably translate it for you...
Thank, tried that - didn't work :(  I might have been doing it wrong though......

Offline BarryCrocker

  • Legacy Fan
  • ******
  • Posts: 17,136
  • We all Live in a Red and White Kop
Re: Can anyone here read Ukrainian?
« Reply #5 on: March 17, 2018, 10:41:55 am »
Jerzy Dudek can read Ukrainian.  ::)
And all the world is football shaped, It's just for me to kick in space. And I can see, hear, smell, touch, taste.

Offline 24/7

  • Campaigns
  • Legacy Fan
  • ******
  • Posts: 38,277
  • Super Title: Guru Jim
Re: Can anyone here read Ukrainian?
« Reply #6 on: March 17, 2018, 10:45:02 am »
Jerzy Dudek can read Ukrainian.  ::)
Twice in under one second.

Offline surfer. Fuck you generator.

  • surgood. As good as Suarez but CBA to play for us. Takes it on the chin and never holds a pointless grudge for several months.
  • RAWK Supporter
  • Legacy Fan
  • ******
  • Posts: 14,221
Re: Can anyone here read Ukrainian?
« Reply #7 on: March 17, 2018, 10:45:26 am »
All those exclamation marks, should ask Paully to give it a go :)

Online TepidT2O

  • Deffo NOT 9"! MUFC bedwetter. Grass. Folically-challenged, God-piece-wearing, monkey-rubber. Jizz aroma expert. Operating at the lower end of the distribution curve...has the hots for Alan. Bastard. Fearless in transfer windows with lack of convicti
  • Lead Matchday Commentator
  • Legacy Fan
  • ******
  • Posts: 94,278
  • Dejan Lovren fan club member #1
Re: Can anyone here read Ukrainian?
« Reply #8 on: March 17, 2018, 10:59:14 am »
Thank, tried that - didn't work :(  I might have been doing it wrong though......
Ficking blackadder font!

Won’t work for me from the photo.

Ask them to resend it in comic sans
“Happiness can be found in the darkest of times, if one only remembers to turn on the light.”
“Generosity always pays off. Generosity in your effort, in your work, in your kindness, in the way you look after people and take care of people. In the long run, if you are generous with a heart, and with humanity, it always pays off.”
W

Offline ChaChaMooMoo

  • From doubters to believers - Klopp 2015
  • RAWK Supporter
  • Legacy Fan
  • ******
  • Posts: 6,901
  • Justice shall prevail.
Re: Can anyone here read Ukrainian?
« Reply #9 on: March 17, 2018, 12:45:40 pm »
What about Voronin?

Offline Sir Capon of Debaser

  • #SAUSAGES Pheasant plucking, midget chucking, jazz sax blowing, wannabe mod who'd like to be Danny Dyer's Bitch but too scared to ask in public for a name change, the pussy.....would gladly do one for mouth. Adores cats! RAWK Factor Winner 1897.
  • Legacy Fan
  • ******
  • Posts: 41,620
  • Golly! An Alien Judge!
    • https://murderouskaburdacus.bandcamp.com/
Re: Can anyone here read Ukrainian?
« Reply #10 on: March 17, 2018, 01:07:44 pm »
Take it into ye local hallmark card shop and see if theyve got the same one but in english

Offline Tesco tearaway

  • Would just LUUUUUUURVE to 'swipe your clubcard', ooooooh matron!
  • RAWK Supporter
  • Legacy Fan
  • ******
  • Posts: 6,856
  • *NoVoid-19
Re: Can anyone here read Ukrainian?
« Reply #11 on: March 17, 2018, 01:20:39 pm »
What's the picture on the front?
Might be able to find it with google image search.
If your moral compass is Piers Moron then I ask you to think whether someone who oversaw illegal phone hacking and published fake pictures depicting War Crimes is an appropriate person to look up to. In fact, I'd suggest you're a bit of a c*nt.

Offline BlackandWhitePaul

  • Principled Newcastle fan- who gave up following his team rather than support Saudi takeover
  • RAWK Supporter
  • Legacy Fan
  • ******
  • Posts: 22,506
Re: Can anyone here read Ukrainian?
« Reply #12 on: March 17, 2018, 03:01:24 pm »
Ficking blackadder font!

Won’t work for me from the photo.

Ask them to resend it in comic sans
Yes, do that Jim . . . . . when you learn how to write Ukrainian    :)

Offline Andy Hunter

  • Rip Van Walford. Committed Iron Pumper! Full of hot air. Due to weighty issues, currently seeking a new hobby.....
  • Legacy Fan
  • ******
  • Posts: 2,015
Re: Can anyone here read Ukrainian?
« Reply #13 on: March 17, 2018, 03:03:44 pm »
I need to start learning Ukrainian. Might need it in May ;)
Did Shevchenko score his rebound?
Why was there an ambulance behind the goal for Tommason's Penalty?
HOW DID GUDJOHNSEN MISS??

Offline Sir Capon of Debaser

  • #SAUSAGES Pheasant plucking, midget chucking, jazz sax blowing, wannabe mod who'd like to be Danny Dyer's Bitch but too scared to ask in public for a name change, the pussy.....would gladly do one for mouth. Adores cats! RAWK Factor Winner 1897.
  • Legacy Fan
  • ******
  • Posts: 41,620
  • Golly! An Alien Judge!
    • https://murderouskaburdacus.bandcamp.com/
Re: Can anyone here read Ukrainian?
« Reply #14 on: March 17, 2018, 03:09:39 pm »
 ;D
« Last Edit: March 17, 2018, 03:11:53 pm by Capon Debaser »

Offline Pistolero

  • BELIEVE. My bad. This. Lol. Bless. Meh. Wow just wow. Hate on. The Ev. Phil.
  • Legacy Fan
  • ******
  • Posts: 19,868
  • A serpent's tooth...
Re: Can anyone here read Ukrainian?
« Reply #15 on: March 17, 2018, 03:38:30 pm »
My mother received a birthday card from a girl whom she hosted last summer as part of a Chernobyl-area exchange for disadvantaged kids. Trouble is it's in Cyrillic!!  :o

Can anyone translate this, pretty please?? PM or here, don't mind.

Thanks RAWK - ThAWK!

One of my students is from Kiev...wont see her until Wednesday...if you've still not got it decrypted by then I'll get her to do it!
They have life in them, they have humour, they're arrogant, they're cocky and they're proud. And that's what I want my team to be.

Offline 24/7

  • Campaigns
  • Legacy Fan
  • ******
  • Posts: 38,277
  • Super Title: Guru Jim

Offline 24/7

  • Campaigns
  • Legacy Fan
  • ******
  • Posts: 38,277
  • Super Title: Guru Jim
Re: Can anyone here read Ukrainian?
« Reply #17 on: March 17, 2018, 04:15:11 pm »
One of my students is from Kiev...wont see her until Wednesday...if you've still not got it decrypted by then I'll get her to do it!
Cheers fella - appreciate it. Might take me forever to use Capon's ingenious decoding device ;D

Offline Sir Capon of Debaser

  • #SAUSAGES Pheasant plucking, midget chucking, jazz sax blowing, wannabe mod who'd like to be Danny Dyer's Bitch but too scared to ask in public for a name change, the pussy.....would gladly do one for mouth. Adores cats! RAWK Factor Winner 1897.
  • Legacy Fan
  • ******
  • Posts: 41,620
  • Golly! An Alien Judge!
    • https://murderouskaburdacus.bandcamp.com/
Re: Can anyone here read Ukrainian?
« Reply #18 on: March 17, 2018, 04:19:22 pm »

Offline John C

  • RAWK Staff
  • Legacy Fan
  • ******
  • Posts: 42,267
Re: Can anyone here read Ukrainian?
« Reply #19 on: March 18, 2018, 07:59:07 pm »
You banned Ukranian_Red and I failed Ukranian at school and borstal, so no.
Take it into ye local hallmark card shop and see if theyve got the same one but in english
:lmao
fucking brilliant

Offline Samie

  • The next Pharaoh of Egypt. The Ev of drafting! Rumoured to be the 7th, we may need that old magic back! The Timekeeper, ask him what time the action starts.
  • RAWK Supporter
  • Legacy Fan
  • ******
  • Posts: 66,625
Re: Can anyone here read Ukrainian?
« Reply #20 on: March 18, 2018, 08:02:01 pm »
Mate on RAWK people barely read English.

Offline Crosby Nick

  • He was super funny. Used to do these super hilarious puns
  • RAWK Scribe
  • Legacy Fan
  • ******
  • Posts: 111,931
  • Poultry in Motion
Re: Can anyone here read Ukrainian?
« Reply #21 on: March 18, 2018, 08:04:27 pm »
Mate on RAWK people barely read English.

Two sugars please.

Offline Samie

  • The next Pharaoh of Egypt. The Ev of drafting! Rumoured to be the 7th, we may need that old magic back! The Timekeeper, ask him what time the action starts.
  • RAWK Supporter
  • Legacy Fan
  • ******
  • Posts: 66,625
Re: Can anyone here read Ukrainian?
« Reply #22 on: March 18, 2018, 08:05:39 pm »
See what I mean? I asked what biscuits do you like?   :wanker