To sum up about the bug - For those of you starting a new game, when selecting a save-slot, press O to disable auto-save. If you're currently playing, keep checking your pause menu for when your last save point was. As soon as it gets stuck, on 'autosaving please wait...' reset your game.