I see it differently. His early crossing is what we've lacked, especially against low block teams where it catches the defence out before it sets, and it is our forwards' role now to take advantage of it by making anticipatory early runs into the opposition's box. We did this in the second half yesterday and looked much more of a threat doing it.
I agree. The important thing is to mix it up.
Talking purely about low-block defences, tactically, if a player
tends towards something then you can have a tactical plan to nullify it. Take Milner - at left back he tends to cut onto his right. Therefore you can sit narrow. Therefore compressing the center of the pitch more. The risk is that he could not cut onto his right and burst past you. But then he is 31 and no long has that burst of pace he once had, so it's probably not going to happen. Or he could hit a first time ball with his left. But those tend to lack power, direction and be floaty in nature so heavily favour the defence.
There in terms of risk v reward - starting narrow against him means you give the central players less space to operate in. Starting closer to him gives the central players more space to operate in. The trade off in risk from Milner means you can just sit narrow is he is likely to need several touches and will also likely come inside on his right anyway.
Robertson (& Moreno) though threatens first time crosses, getting in behind, attacking the space between full back and center back and looks for combination plays. Moreno also has a powerful shot and therefore defenders want to close that down when he comes inside also.
Milner's attacking threats involve going in front or down the side of the block. Nothing destabilises it, moves the central players across to him, commits players, etc. Whereas if you get in behind a full back, or commit him, the nearest CB or DM will come across. This creates space centrally. If you get between the CB & FB then again central players will shift towards you, especially if you can take on and commit/beat that CB. If you get into the half space and have a dangerous shot, the CB or DM needs to press out to you, this creates space again. Having full backs that can destabilise the block is one of the important tools to breaking it down. Glen Johnson was very good at this for Rafa's Liverpool as he had so many different threats going on. Milner doesn't really do this at LB at all which is why I doubt we will see him there for games against such sides this season.