Author Topic: Song to a River Plate song (Read 16479 times)

ollick · « **Reply #40 on:** April 24, 2007, 09:33:28 am »

Quote from: LiverBirdKop on April 24, 2007, 09:14:30 am

My goodness...seriously....copying songs is WEAK when you consider we started the whole singing thing. I'd be disappointed if we started copying other teams' songs. Especially this very retarded one.

We have the most famous song in the world and it's not being copied en masse for a reason. Do any of you fools even know whata "sos cagon" means? I do. Get a clue people.

Bit rude mate, have a bit more respect, this is being done with good intentions not to embarrass the club or the super-fans.

I personally see nothing wrong with it though I think there's older songs that need to be picked up on by alot of people at the game before we add another import to the repertoire, Liverbird and the full FOAR being two of them.

Good work to those who've been involved, it may or may not take off, but good effort.

Where's your suggestion LiverBirdKop?

bigz · « **Reply #41 on:** April 24, 2007, 09:49:48 am »

Quote from: LiverBirdKop on April 24, 2007, 09:14:30 am

My goodness...seriously....copying songs is WEAK when you consider we started the whole singing thing. I'd be disappointed if we started copying other teams' songs. Especially this very retarded one.

We have the most famous song in the world and it's not being copied en masse for a reason. Do any of you fools even know whata "sos cagon" means? I do. Get a clue people.

Ermm wasnt fields of anfield road copied from ields of arthenrey that celtic sing??? fuckin beaut

fickle · « **Reply #42 on:** April 24, 2007, 05:12:43 pm »

Need to get this song going as soon as possible as I think UTD are planning a version of there own.

bryanod · « **Reply #43 on:** April 24, 2007, 05:14:24 pm »

Quote from: fickle on April 24, 2007, 05:12:43 pm

Need to get this song going as soon as possible as I think UTD are planning a version of there own.

i was preeeeeettttty sure i heard that on sat evening......but didnt wanna be the first to say anything $:-\$

Spanish Fan · « **Reply #44 on:** April 24, 2007, 05:40:41 pm »

http://www.youtube.com/watch?v=gX-HP7V4aaw

Ay Che Bostero

Ay Che Bostero! Vos Sos Ortiva,
Vos Sos Amigo De La Policía
En Mar Del Plata No Te Plantaste
Con Los Borrachos Como Cobraste
Sos Cagón! Sos Cagón!
Sos Cagón! Sos Cagón!

Oi you bostero! (Boca Juniors fans)
You are an informer,
you are friends with the police
In Mar del Plata you chickened out
by the Borrachos (River fans) you got beaten up!

You are shit-scared, You are shit-scared!
You are shit-scared, You are shit-scared!

River Plate, River plate!
River Plate, River Plate!

fickle · « **Reply #45 on:** April 24, 2007, 06:52:06 pm »

Quote from: bryanodowd on April 24, 2007, 05:14:24 pm

i was preeeeeettttty sure i heard that on sat evening......but didnt wanna be the first to say anything $:-\$

All the more reason to push this song ASAP...way better than our campione song

fickle · « **Reply #46 on:** May 4, 2007, 10:49:28 pm »

Quote from: LiverBirdKop on April 24, 2007, 09:14:30 am

My goodness...seriously....copying songs is WEAK when you consider we started the whole singing thing. I'd be disappointed if we started copying other teams' songs. Especially this very retarded one.

We have the most famous song in the world and it's not being copied en masse for a reason. Do any of you fools even know whata "sos cagon" means? I do. Get a clue people.

were not so much as copying song as nicking tunes.

Flemish Liverbird · « **Reply #47 on:** May 4, 2007, 11:30:20 pm »

I'm a fan too! I'll keep reading this and try to contribute a bit... maybe tomorrow! going to sleep now! Great jobs are being done here! keep it up!

Flemish Liverbird · « **Reply #48 on:** May 9, 2007, 06:08:45 pm »

no more action on this one???

bigz · « **Reply #49 on:** May 9, 2007, 07:51:42 pm »

Quote from: Flemish Liverbird on May 9, 2007, 06:08:45 pm

no more action on this one???

Patience is a virtue my friend.

Baraka · « **Reply #50 on:** May 9, 2007, 08:56:30 pm »

mmmm maybe we should make this into an Anti Manc song? But keep the Sos Cagon to keep them ignorant of the situation lol

You Manc Cowards, You lost on purpose!
So you couldn't, play us in Athens
The power and might, of the Travellin' Kop
Would've been to much, for you to handle

Sos Cagon Sos Cagon
Sos Cagon Sos Cagon

(could use some work, but you get the drift...)

4tothefloor · « **Reply #51 on:** May 9, 2007, 09:59:09 pm »

Before introducing another song, the first thing that needs top be done is to get 'Oh Campione' right, cos it badly needs some work. Firstly it needs another verse to keep it going, it's pretty average with just the one verse. Was sung time and time again in The Park all day before Chelsea, but it's quite clear it needs another verse BADLY, if only to give it a bit of character. Are we going to add this verse or what?!

"Shankly built a football team that shook the spion Kop!
We've conquered all of Europe and we're never gonna stop!"

Secondly it needs a bit of work in the ground. Majority of the crowd don't know the words and it's not coming across the best on tv either, apart from the 'Oh Campione' bit. Surely Athens will sort a lot of this out in the build up to the game, but another new song when we haven't even got the first one right yet? Not ideal IMO. Sos Cagon is a good song though, but please get the lyrics right from the off this time!

red dean · « **Reply #52 on:** May 9, 2007, 10:26:16 pm »

Liverpool … Liverpool
Liverpool … Liverpool
Liverpool … Liverpool
Liverpool … Liverpoooooooool

77 roma, lifted by emlyn
78 wembleyyyyy, were 2 time championssss
81 parissss, big nose wit big ears (phil Thompson captain)
84 in romeeee, then stevie gerrard

Liverpool … Liverpool
Liverpool … Liverpool
Liverpool … Liverpool
Liverpool … Liverpoooooooool

we are the best team, in all of the country,
been conquering europe,year after year,
we fight for our justice,one day it will happen,
we'll never forget them,96 friends -we all miss

Liverpool … Liverpool
Liverpool … Liverpool
Liverpool … Liverpool
Liverpool … Liverpoooooooool

used other peoples lines with my own. my first go at making a song.

shanklyboy · « **Reply #53 on:** May 9, 2007, 11:44:16 pm »

Quote from: 4tothefloor on May 9, 2007, 09:59:09 pm

Before introducing another song, the first thing that needs top be done is to get 'Oh Campione' right, cos it badly needs some work. Firstly it needs another verse to keep it going, it's pretty average with just the one verse. Was sung time and time again in The Park all day before Chelsea, but it's quite clear it needs another verse BADLY, if only to give it a bit of character. Are we going to add this verse or what?!

"Shankly built a football team that shook the spion Kop!
We've conquered all of Europe and we're never gonna stop!"

Secondly it needs a bit of work in the ground. Majority of the crowd don't know the words and it's not coming across the best on tv either, apart from the 'Oh Campione' bit. Surely Athens will sort a lot of this out in the build up to the game, but another new song when we haven't even got the first one right yet? Not ideal IMO. Sos Cagon is a good song though, but please get the lyrics right from the off this time!

Oh Campione doesn't work for so many reasons, which were pointed out on it's original thread......but it was rushed out and in my opinion is dead and buried in the ground. The words don't fit the original tune and the lyrics don't all work...end of !

Samran. · « **Reply #54 on:** May 10, 2007, 12:29:05 am »

Quote from: shanklyboy on April 18, 2007, 01:08:10 pm

The Seminole war chant.......wierd,scary shit!......I love it!

http://www.youtube.com/watch?v=JVc0xLklMA0

This too !

http://www.youtube.com/watch?v=h1bOuCV2zmg

lol imagine if these two got introduced at Anfield, it would be bloody hilarious.

The first one sounds like they're preparing to bury the opposition managers grave.

shanklyboy · « **Reply #55 on:** May 10, 2007, 01:38:23 am »

Quote from: White on May 10, 2007, 12:29:05 am

lol imagine if these two got introduced at Anfield, it would be bloody hilarious.

The first one sounds like they're preparing to bury the opposition managers grave.

Well the war chant just looks scary as fuck and the 2nd was done on a smaller scale for years.
Only time it's done now is queing for the bog at half time !

Joe90 · « **Reply #56 on:** January 30, 2008, 01:37:53 am »

time for this to get re-ignited... would be boss if we cud get this goin for Inter

Samran. · « **Reply #57 on:** January 30, 2008, 01:47:17 am »

Im sorry but this would never work.

The chant is just not made for an English ground.

It's a nice chant no doubt, but just like that PAOK copy, it wouldn't properly take off.

PJLFC1 · « **Reply #58 on:** April 25, 2011, 10:02:42 pm »

Still Love SOS Cagon and some of the lyrics here

jpr · « **Reply #59 on:** April 25, 2011, 10:37:55 pm »

Here's my take:

We’re fond of our Luis, just like our dear Pizzuti
He’s come to make history, in the mould of our Kenny
We hope he keeps smiling, and help us keep dreaming
(Now lets see u bounce!!!)
Sua aa reezzz Sua aa rez
Sua aa reezzz Sua aa rez
Sua aa reezzz Sua aa rez
Sua aa reezzz Sua aa rez

From the corners of Europe, to the shores of our mersey
Together we fight for the jersey, in the spirit of Shankly
One team in our city, lead by King Kenny
(Now bounce again!!)
Liv er pooool, Liverpool
Liv er poool, Liverpool
Liv er pooool, Liverpool
Liv er poool, Liverpool

xerxes1 · « **Reply #60 on:** April 25, 2011, 11:33:12 pm »

Sos cagon is undoubtedly one of THE great football songs.

One day the tune will be picked up by an English team The problem is that we are not used to adapting that volume of lyric .

gray19lfc · « **Reply #61 on:** April 25, 2011, 11:51:05 pm »

From the corners of Europe, to the shores of the Mersey,
Roma and Paris, Wembley and Turkey,
Fighting the fight for the spirit of Shankly,
One team in our city, the team that we live for...

Liverpool, Liverpool,
Liverpool, Liverpool,
Liverpool, Liverpool,
Liverpool, Liverpooooool...

http://www.youtube.com/watch?v=fcGHemsdQ-8

smig · « **Reply #62 on:** April 26, 2011, 12:09:31 am »

Quote from: gray19lfc on April 25, 2011, 11:51:05 pm

From the corners of Europe, to the shores of the Mersey,
Roma and Paris, Wembley and Turkey,
Fighting the fight for the spirit of Shankly,
One team in our city, the team that we'd die for...

Liverpool, Liverpool,
Liverpool, Liverpool,
Liverpool, Liverpool,
Liverpool, Liverpooooool...

http://www.youtube.com/watch?v=fcGHemsdQ-8

This should have taken off years ago when it was first thought up.

PJLFC1 · « **Reply #63 on:** April 26, 2011, 08:25:37 am »

Quote from: xerxes1 on April 25, 2011, 11:33:12 pm

Sos cagon is undoubtedly one of THE great football songs.

One day the tune will be picked up by an English team The problem is that we are not used to adapting that volume of lyric .

Totally agree and i for one will be gutted the moment someone else uses it , its a great Song and its Perfect for us if as you say we could adapt the volume and with the lyrics being produced here we could have a long term stayer with this tune am sure

Uruguayan36 · « **Reply #64 on:** April 26, 2011, 08:51:42 am »

Quote from: thechulloran on April 19, 2007, 04:38:31 am

I love Sos Cagon

very very catchy!

I explain the meaning of "Sos Cagón?

Cagón is a coward who poo himself during a big game and don't play well.

Sos cagón=you poo yourself.

But also the rival could be called "Cagón" o "cagones" (plural).

But i don't know if a song starting with "You poo yourself''' or "you poo yourselves" would make any sense in english language.

I hope not to offend anyone with this explanation.

I wonder if there is any poet in this forum...

PJLFC1 · « **Reply #65 on:** April 26, 2011, 09:08:35 am »

Quote from: Uruguayan36 on April 26, 2011, 08:51:42 am

I explain the meaning of "Sos Cagón?

Cagón is a person who poo himself during a big game and don't play well.

He is a coward...he poo himself during important games.

Sos cagón=you poo yourself.

But i don't know if a song starting with "You poo yourself'' would make any sense.
I wonder if there is any poet in this forum...

Sorry it's not about River Plates lyrics as we wouldn't use them hence the lyrics posted here , it's about the tune and also the bounce that am sure we could do just as well if not better

MikaelLFC · « **Reply #66 on:** April 26, 2011, 09:40:04 am »

Quote from: Uruguayan36 on April 26, 2011, 08:51:42 am

I explain the meaning of "Sos Cagón?

Cagón is a coward who poo himself during a big game and don't play well.

Sos cagón=you poo yourself.

But also the rival could be called "Cagón" o "cagones" (plural).

But i don't know if a song starting with "You poo yourself''' or "you poo yourselves" would make any sense in english language.

I hope not to offend anyone with this explanation.

I wonder if there is any poet in this forum...

None taken mate!

I've always liked this song!

The way I understand sos cagón, is that you shouldn't take the word cagón too literally in English (although I'm not from Argentina, I live in Spain, so there could some differences between the meanings, e.g. "coger el autobús", which here in Spain would mean "take the bus", whereas in Argentina it would be "f*ck the bus" haha). Literally it does mean what you say, but as it is slang as well, in this case I'd say it's like "you're a piece of sh*t" in English, or sth like that.

Quite funny how you can see the Italian origins in the song with the first line "Ay che bostero..." ("che" is in Italian, the same in Spanish would be written "que").

MikaelLFC · « **Reply #67 on:** April 26, 2011, 09:49:37 am »

Quote from: pjl220874 on April 26, 2011, 09:08:35 am

Sorry it's not about River Plates lyrics as we wouldn't use them hence the lyrics posted here , it's about the tune and also the bounce that am sure we could do just as well if not better

Hehe, wouldn't make much sense singing about Boca Juniors (first part of the song) nor River Plate (second part) here now would it?

However as the first post was written in 2007, I can't recall hearing any version of "Sos cagón" still? Perhaps it was sung then but not used since?

Would be cracking if we got versions of "Sos cagón" and "Horto Magiko" going!

SecondComing · « **Reply #68 on:** April 26, 2011, 11:35:27 am »

Quote from: gray19lfc on April 25, 2011, 11:51:05 pm

From the corners of Europe, to the shores of the Mersey,
Roma and Paris, Wembley and Turkey,
Fighting the fight for the spirit of Shankly,
One team in our city, the team that we'd die for...

All good, but has been pointed out before, the last line needs changing. It can be taken the wrong way so easily.

Klopek · « **Reply #69 on:** April 26, 2011, 11:50:09 am »

Quote from: pjl220874 on April 26, 2011, 08:25:37 am

Totally agree and i for one will be gutted the moment someone else uses it , its a great Song and its Perfect for us if as you say we could adapt the volume and with the lyrics being produced here we could have a long term stayer with this tune am sure

I've been peering through the looking glass on this forum for circa a year now, but i finally cracked and signed up due to the re-emergence of this thread. Sos cagon, along with ynwa is my favourite footy song bar none, and i've had the privilege of being at a River libertadores game when this has been belted out full tilt, with a flag nearly the size of the kop being laid over the supporters in the stands. Best part about it was that my mates were sat in the tourist stand beside the away support at the other end of the stadium, while i, due to a late arrival, had to go lookin for a ticket. I somehow managed to get commandeered by two local "Radicals" who took me under the wing; and straight into the lions den where it was goin off the Richter scale! My mates said after that it looked like pandemonium (which it was) and where absolutely gutted when i gave them a rundown of the Scenario i found myself in. One of the best experiences of my life!

Anyway, I would be absolutely gutted if someone else sniped this tune, especially the scum. I think the verse that begins with "from the corners of Europe" is excellen along with the chorus, but i think it would be class if we had a verse before/after which takes the piss outta the scum and blueshite, just to give it that extra tint of aggressiveness that the original has. I don't know if these chants actually take off when they're devised on these forums (maybe the suarez one did), but if any chant should, it defo should be this one.

Thats my 5 cents for the morning, back to my dissertation!!

Klopek · « **Reply #70 on:** April 26, 2011, 11:51:39 am »

Quote from: SecondComing on April 26, 2011, 11:35:27 am

All good, but has been pointed out before, the last line needs changing. It can be taken the wrong way so easily.

I agree with this actually. bit of fine tuning on the last line and its game, set and match!

Caligula_10 · « **Reply #71 on:** April 26, 2011, 12:16:13 pm »

Quote from: SecondComing on April 26, 2011, 11:35:27 am

All good, but has been pointed out before, the last line needs changing. It can be taken the wrong way so easily.

One team in our city, the club that we live for
Liverpool Liverpool..etc?

BernardGarcia · « **Reply #72 on:** April 26, 2011, 01:19:37 pm »

be very good to get this goin! sow the seed for next season

horne · « **Reply #73 on:** April 26, 2011, 01:26:56 pm »

anyone else thinks this is a shit chant aided by drums?
it gets a bit interesting because its foreign an all that but to be honest,shite!

we can do better than this cant we?

gray19lfc · « **Reply #74 on:** April 26, 2011, 05:01:20 pm »

From the corners of Europe, to the shores of the Mersey,
Roma and Paris, Wembley and Turkey,
Fighting the fight for the spirit of Shankly,
One team in our city, the team that we live for...

Roady · « **Reply #75 on:** April 26, 2011, 09:48:14 pm »

Quote from: Maccakhan on April 26, 2011, 09:28:43 pm

I'm standing up and givin this the bifters on Sunday!

I thought I heard it on the way from Arsenal, if this gets going it will out do the Torres song, and I know I'll piss myself laughing when the bouncing starts.

It'll be boss hearing this full belt (probably at an away game) then catch up in the Kop and get the bounce going again!

it will get ruined at 100mph and itll sound shite

AFX · « **Reply #76 on:** April 26, 2011, 10:21:40 pm »

Love this chant lets get it going!

Caligula_10 · « **Reply #77 on:** April 27, 2011, 07:44:05 am »

Quote from: Roady on April 26, 2011, 09:48:14 pm

it will get ruined at 100mph and itll sound shite

Perhaps a drum isn't such a bad idea after all.