Sorry for forgetting about for so long. Was quite busy this weekend. It actually may, I really don't know. All the various ExpG details are proprietary. We just know it does include the stuff I said before.
No, that's not the conclusion I don't think. The conclusion is that anyone who's made it to the top level as a striker probably has some base level of finishing ability. The difference between that base level and elite finishing ability is relatively unimporant, not that Phil Barsdley or whatever would be a great striker.
Great stuff Elston, thanks for being patient. I think the main contention between our points of view was a misunderstanding of terms, and on my part, a failure to understand the underlying assumptions. So here is what I think I understand now, and correct me if I'm wrong:
Assumption 1 - The model would be used to only look at strikers/forwards
Assumption 2 - A striker or forward at the top level will be played in that position because they have demonstrated a consistent level of actual finishing technique at a young age, and so has been played in a position that gets the most out of that technique in their career
Assumption 3 - The model is useful in comparing two or more strikers for comparative/scouting purposes
Assumption 4 - Scouts might be tipped off to a potential signing by their bare goalscoring record and shots-to-goal/goal-to-games ratios and suchlike
So if these assumptions are correct, then what you were trying to say to me is NOT that skill is unimportant, but that if comparing two players of presumed equal skill (or analysis of a potential signing against the forward you already have, for example), it is better to look at the positions they get into, rather than their overall goal output, because the output can fluctuate due to many factors (environment, age, injury, tactics, pressure) from season to season, but that a player who takes most of their shots from certain key areas near the goal, will consistently do so from year to year, and this is a more reliable indicator of a potential signing's value than their bare goal ratios.
Would this be closer to what you/the model were saying?