Going through their recent transfer history and they've been genuinely terrible for a good 5 years, maybe even 10. It's only really the Lacazette/Aubameyang deals that have been good recently, and even then buying both was a bit stupid when their defense is so bad.
Emery gets a lot of shit and probably rightly, but I doubt whoever comes in after him will fare much better.