...the kid hasn't given up on making a career in the game.
He may not have a choice. Dedicating your life to playing football doesn't leave you with a lot of marketable job skills.
Then you need money or family help to make the transition to your next career, and some may not have either.