Goodison or around Goodison is a good a shout as any, as is Utting Avenue or Cherry Lane.
All three areas have a good straight link to the East Lancs Road (A580) which in turn puts you straight onto the M57 and the motorway network.
Be careful though, as if you park in the side streets, many have resident parking only on match days.