I actually have a question about markarth.
See I did the calcelmo mission, getting the falmer translating guide, when the quest is actually complete and it comes to me getting the guide I can't seem to access the area. I thought i could get to it via the dwemer museum, pretty sure calcemo gave me the key, when I go there I come to calcelmo's laboratory. One door is barred to the left, the other door....as soon as I step through it a bounty is placed on my head and I get arrested. The arrow that points to translating guide actually tells me to exit underground keep, when I do the marker is directly outside the doors but not telling me to go through them. I look up, and it looks inaccessible and I look down and there doesn't seem to be an entry point either.
How do I get this damn guide!